Spróbuj wyszukać według słowa kluczowego, kodu zamówieniowego, kodu produktu lub numeru seryjnego np. "CM442" lub "Karta katalogowa"
Aby rozpocząć wyszukiwanie, należy wprowadzić minimum 2 znaki.

Endress+Hauser w dobrej kondycji

Rodzinna firma utrzymuje wysoki poziom sprzedaży i zysków w 2024 roku oraz intensywnie inwestuje w przyszłość

Data publikacji: 08.04.2025

Pomimo wymagającego otoczenia rynkowego, Endress+Hauser osiągnął w 2024 roku solidne wyniki. Specjalizująca się w technologiach pomiarowych i rozwiązaniach automatyzacyjnych firma zwiększyła sprzedaż, stworzyła nowe miejsca pracy na całym świecie, zrealizowała rekordowe inwestycje i utrzymała stabilność zysków. Dodatkowy impuls do rozwoju ma przynieść rozszerzenie oferty w zakresie analizy gazów oraz technologii pomiaru przepływu.

Rok 2024 upłynął pod znakiem globalnych kryzysów i napięć politycznych, które wpłynęły na nierówną sytuację gospodarczą. – „Był to rok pełen wyzwań” – przyznał dyrektor generalny, dr Peter Selders, podczas dorocznej konferencji prasowej firmy w Reinach w Szwajcarii. – „Choć nie udało się osiągnąć wszystkich celów, utrzymaliśmy silną pozycję. Osiągnęliśmy znaczące postępy w wielu obszarach i konsekwentnie rozwijaliśmy naszą firmę.”

Wzrost napędzany przez rynki małej i średniej wielkości

Grupa odnotowała wzrost sprzedaży netto o 0,7%, osiągając poziom 3,744 miliarda euro. Jak zaznaczył dyrektor finansowy dr Luc Schultheiss, wzrost organiczny (bez wpływu kursów walut) wyniósł 1,3%. – „Oczekiwane ożywienie gospodarcze w drugiej połowie roku nie nastąpiło” – dodał. Słabsze wyniki w trzech głównych regionach – USA, Chinach i Niemczech – zostały zrównoważone przez dobre rezultaty mniejszych i średnich centrów sprzedaży.

Zróżnicowana dynamika regionalna

W Europie sprzedaż spadła o 0,9%, głównie z powodu niższych wyników w Niemczech. Natomiast inne rynki – jak Włochy, Francja czy Wielka Brytania – odnotowały pozytywny rozwój. W Azji sprzedaż zmniejszyła się o 1,9%, co było efektem słabszych wyników w Chinach. Dobre rezultaty osiągnęły natomiast Indie i Japonia.

W obu Amerykach Endress+Hauser zwiększył sprzedaż o 4,2%, głównie dzięki wzrostowi w Kanadzie, Argentynie i Brazylii. Pomimo długoletniego sukcesu na rynku amerykańskim, USA miały tym razem niewielki udział w ogólnym wzroście. Bardzo dobre wyniki odnotowano w Afryce i na Bliskim Wschodzie, gdzie sprzedaż wzrosła aż o 13,3%.

  • 3,744

    miliarda euro sprzedaży netto

  • 514

    nowych miejsc pracy

  • 81

    nowych produktów wprowadzonych w 2024 roku

Nowe miejsca pracy i rosnące zaangażowanie w szkolenia

W minionym roku Endress+Hauser stworzył 514 nowych miejsc pracy na całym świecie, zwiększając zatrudnienie do 17 046 pracowników na koniec roku. Większość nowych etatów powstała w obszarze produkcji. Dotyczy to również programów szkoleniowych – 636 młodych osób rozpoczęło praktyki, studia dualne lub współpracę z uczelniami. Wskaźnik udziału osób szkolących się wzrósł do 3,7%, przy założonym celu 5%.

Rekordowe inwestycje w infrastrukturę

Endress+Hauser zainwestował 349,3 miliona euro – najwięcej w historii firmy – w nowe budynki, sprzęt i infrastrukturę IT. W Indiach oddano do użytku nowy zakład produkcyjny na kampusie w Chhatrapati Sambhajinagar (dawniej Aurangabad), w Szwajcarii otwarto dom gościnny w Arlesheim, a w Chinach i Indiach – regionalne centra logistyczne. Aktualnie realizowane są inwestycje o łącznej wartości ponad 550 milionów euro, z największym projektem zlokalizowanym w Maulburgu (Niemcy).

Innowacje napędzające rozwój

W 2024 roku firma wprowadziła na rynek 81 nowych produktów. – „Innowacyjność to klucz do naszego sukcesu jako lidera technologicznego” – zaznaczył dr Selders. Potwierdzeniem tego są 285 zgłoszenia patentowe na całym świecie. Wydatki na badania i rozwój wzrosły o 3,0% i osiągnęły poziom 275,6 miliona euro, co stanowi 7,4% całkowitej sprzedaży.

Stabilna rentowność i zrównoważony rozwój

Pomimo dużych inwestycji i zwiększenia zatrudnienia, firma utrzymała wysoki poziom rentowności. Zysk netto wyniósł 407,9 miliona euro, co oznacza minimalny spadek o 0,2% rok do roku i przekłada się na marżę 14,1%. – „Sukces finansowy to fundament, który umożliwia nam dalsze działania na rzecz zrównoważonego rozwoju” – powiedział CEO.

W corocznym rankingu EcoVadis firma osiągnęła 78 punktów na 100 możliwych, co stanowi jej najlepszy wynik w historii i pozwoliło utrzymać Złoty status, przyznawany najlepszym 5% spośród około 130 000 ocenianych firm.

Nowe rynki i obszary zastosowania

Partnerstwo strategiczne z producentem czujników SICK w zakresie automatyzacji procesów pozwoliło poszerzyć ofertę w zakresie analizy i pomiaru gazów. Endress+Hauser chce jeszcze skuteczniej wspierać klientów w zwiększaniu efektywności ich zakładów, ochronie środowiska i redukcji emisji. – „Rozszerzamy naszą obecność rynkową, wchodzimy w nowe obszary zastosowania i otwieramy się na rynki przyszłości” – stwierdził prezes Rady Nadzorczej, Matthias Altendorf.

W ramach partnerstwa do Endress+Hauser przeszło około 800 pracowników sprzedaży i serwisu z firmy SICK. Produkcja oraz rozwój technologii analizy gazów zostały zintegrowane pod marką Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG – spółki joint venture 50/50 zatrudniającej około 730 pracowników w pięciu lokalizacjach w Niemczech. – „To przypadek, w którym jeden plus jeden daje więcej niż dwa” – skomentował dr Selders.

Sprawne przekazanie sterów nowemu pokoleniu

„Zmiany na szczycie Grupy oraz przekazanie sterów nowemu pokoleniu w rodzinie właścicieli przebiegły bardzo sprawnie” – powiedział Matthias Altendorf, który w 2024 roku objął stanowisko przewodniczącego Rady Nadzorczej po 10 latach jako CEO. Nowymi przedstawicielami rodziny właścicieli w Radzie Nadzorczej zostali Sandra Genge i Steven Endress – wnuki założyciela firmy. Dr Klaus Endress pełni funkcję przewodniczącego Rady Rodzinnej – kluczowego łącznika między rodziną a firmą.

Gotowi na przyszłość

Odnosząc się do obecnych wyzwań politycznych, społecznych i technologicznych, dr Selders zaznaczył, że nierówne warunki gospodarcze prawdopodobnie utrzymają się. Na 2025 rok firma zakłada wzrost sprzedaży w średnim jednocyfrowym zakresie procentowym oraz utrzymanie wysokiej rentowności. – „Z ufnością patrzymy w przyszłość – wiele z tego, co niezbędne do sprostania wyzwaniom, znajduje się w naszych własnych rękach” – podkreślił.

Do pobrania

    EH_2025-04-08_financial figures.zip

Lista subskrybentów

Otrzymuj kolejne komunikaty dla prasy i aktualności bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej. Bądź na bieżąco, zapisując się na listę subskrybentów Endress+Hauser.

Endress+Hauser press list

Endress+Hauser regularly sends out press releases on current topics and company information to media professionals.

Select the topics you are interested in:  *
Select the industries you are interested in: *

Personal Data


Fields marked with * are required. You will receive an email with a confirmation of your subscription. The information enlisted is voluntary and your data will only be used for personalizing your newsletters and not be passed onto any third party. For statistical reasons we will perform anonymous link tracking.

Kontakt