Historia firmy
Siedem wspaniałych dekad
Od start-upu do globalnego gracza: Endress+Hauser doświadczał zarówno gwałtownych wzrostów, jak i okresów pełnych zawirowań. Jednak od początku istnienia firmy jej podstawą był zrównoważony rozwój.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/31044/k/8f8b9970a11b3da4d2df49a3407ebd3f802d1960/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/L.jpg)
1953 Firma L Hauser KG została założona w Lörrach w Niemczech 1 lutego 1953 roku. Sprzedaje mierniki poziomu Tektor i Telstor produkowane przez brytyjską firmę Fielden Electronics.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17282/k/db1b41a809e51658977ea855711562e2f4606ee7/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20at%20Loerrach.jpg)
1955 Georg H Endress zgłasza swój pierwszy patent w Szwajcarskim Federalnym Urzędzie Własności Intelektualnej.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17285/k/dc32a1106c36c848d70d2a52a49e1734183abd13/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20at%20Loerrach.jpg)
1956 Wprowadzenie do oferty przetworników Nivotester oraz Silometer. Urządzenia są produkowane w dawnym warsztacie stolarskim w Lörrach.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17283/k/6798072723d44f7b9d42005ca2689d38c05eb6bf/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20at%20Loerrach.jpg)
1957 Młoda firma przyjmuje nazwę Endress+Hauser. Sprzedaż przekracza 1 milion marek niemieckich.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/9670154/k/1a3f63c6f3ae850eea15dec6670a5d73c40d9e46/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/11_netherlands_1960s.jpg)
1960 Pierwsze centra sprzedaży otwierają się za granicą, w Holandii i Szwajcarii, a wkrótce potem we Francji i Belgii.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17329/k/ee2926d33caed219f17e04931be4eddf92786ad9/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Vehicles.jpg)
1960 Mobilna wystawa: minibus zabiera portfolio produktów do klienta.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17343/k/d30123f836e1615126bdc4d0a5658051706eab75/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20at%20Maulburg.jpg)
1961 Firma zatrudniająca 120 pracowników przenosi się do nowej siedziby w Maulburgu, w Niemczech.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17434/k/23e2c3434f02658dbbd4a47d8888ddb4e27efcfb/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Training.jpg)
1968 Grupa tworzy strukturę holdingową. Sprzedaż netto przekracza 13 milionów marek niemieckich. Dwa lata później Grupa rozszerza swoją działalność na Stany Zjednoczone i Japonię.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17461/k/7173990ff2ce457dad9c0847c7555f2ba418b7fc/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20at%20Maulburg.jpg)
1974 Kryzys naftowy ma duży wpływ na finanse Endress+Hauser. 74 z 710 pracowników zostaje tymczasowo zwolnionych. W 1975 roku Ludwig Hauser umiera w wieku 80 lat. Rodzina Endress staje się jedynym udziałowcem.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17397/k/101bbc878451680cd9088cb9372caf9018a97cef/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20of%20Flowtec%20at%20Reinach.jpg)
1976 Przejęcie firmy Wetzer (rejestracja pomiarów) z Nesselwang. Założenie firmy Endress+Hauser Flowtec (techniki pomiaru przepływu) w Reinach. Przejęcie firmy Conducta z Gerlingen (analiza płynów).
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/9670156/k/31dd6e3d7ae1ec4f48c5055fc258edab974ffdde/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/24_computer_1982.jpg)
1982 Technologia informacyjna znalazła swoje miejsce w Endress+Hauser już na samym początku - w obszarze handlowym, ale także w produkcji i badaniach.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17509/k/364f95958a9b70c797125eb06ddd57cd279c8289/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility.jpg)
1984 Zaawansowane know-how: Endress+Hauser zdobywa pierwsze doświadczenia w zakresie kalibracji.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/4537600/k/3c5b752d7bc0af3826c5c3bcd5107bdf2588765c/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/n/true/fn/Milestone_1989_Asia.jpg)
1989 Koncentracja na Azji: po Hongkongu, Malezji i Singapurze powstają centra sprzedaży w Tajlandii, Chinach, Korei i Indiach.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17575/k/6798ad317bf1030d9299bb680faf3cb0e8e9eb33/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility.jpg)
1990 Firma zatrudnia 4 000 pracowników, a jej sprzedaż netto przekracza 500 milionów franków szwajcarskich. Dzięki nowym oddziałom w Kanadzie i Hiszpanii firma posiada 20 centrów sprzedaży.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17847/k/e5792252e380b20da38f89c94d4a0b09954309d2/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Endress%20family.jpg)
1995 Zmiana pokoleniowa: Klaus Endress - tutaj z braćmi Ursem, Hansem-Peterem i Georgem (od lewej) - przejmuje od swojego ojca zarządzanie operacyjne grupą firm.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17720/k/8dc55b7e62de50b1dabf7e20d63af4a32302fa73/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20of%20Flowtec%20at%20Aurangabad.jpg)
1999 Nowe zakłady produkcyjne w Aurangabad, Indie. Utworzenie spółki Endress+Hauser Process Solutions (rozwiązania w zakresie automatyki) w Reinach.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17741/k/4563b48713c40f66cb2c9b324411d59aa5739870/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Endress%20family.jpg)
2006 Udziałowcy rodziny Endress opracowują swój własny statut.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/17094/k/d35e33ea91114cf070c751c19f68317a26edd968/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Georg%20H.jpg)
2008 Założyciel firmy dr Georg H Endress umiera w wieku 84 lat.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/16728/k/5c10d649e7ab3c85ff160a4d2621ad4177c6dbe5/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Production%20facility%20of%20Flowtec%20at%20Suzhou.jpg)
2009 Wiedza o produkcji: w Suzhou w Chinach Endress+Hauser produkuje urządzenia do pomiaru ciśnienia, poziomu, przepływu i temperatury.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/42355/k/9ac213808b12036fcaa36eca11ffb367682c1c52/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/APC%20Brazil.jpg)
2012 Otwarcie nowego centrum produkcyjnego w Itatiba, Brazylia. Przejęcie amerykańskiej firmy SpectraSensors (analiza gazów).
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/90345/k/a048aa3b68f968e2c512af89cfa4517dba7c708b/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/Analytik_Jena_Life_Science.jpg)
2013 Dzięki przejęciu Analytik Jena (Niemcy) i Kaiser Optical Systems (USA), Endress+Hauser dalej rozwija swoją ofertę w dziedzinie analityki.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/47889/k/edfe7067b54e903654a28f79e8a27b6c6b47a514/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/EH_2013_Endress_Altendorf.jpg)
2014 Matthias Altendorf obejmuje stanowisko Prezesa Zarządu Grupy; Klaus Endress przechodzi do Rady Nadzorczej i obejmuje stanowisko Prezesa Zarządu. Endress+Hauser zatrudnia 12 000 osób na całym świecie.
![Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser Sześć pełnych wrażeń dekad: Historia Endress+Hauser](/__image/a/4534075/k/3f40d9110b7be347128b489f9f7e49e29d307b84/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/n/true/fn/Milestones_2017_Sensaction.jpg)
2017 Firma wzbogaca swoje portfolio o SensAction AG, niemieckiego producenta innowacyjnych systemów do pomiaru stężenia płynów.
![Siedem wspaniałych dekad Siedem wspaniałych dekad](/__image/a/9337136/k/5b6d899cc02be005b5553ca3bf1ee183012b5649/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/EH_2021_digitalization_1.jpg)
2018 Przedstawiamy Endress+Hauser Netilion, oparty na chmurze ekosystem IIoT dla aplikacji Industry 4.0.
![Siedem wspaniałych dekad Siedem wspaniałych dekad](/__image/a/8621232/k/5d136285974e0af8a84a2c6278d33dca109803ac/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/EH_water_challenge_1.jpg)
2019 Rozpoczyna się Endress+Hauser Water Challenge: pracownicy na całym świecie prowadzą zbiórki pieniędzy, by zapewnić ludziom dostęp do czystej wody.
![Siedem wspaniałych dekad Siedem wspaniałych dekad](/__image/a/9670162/k/41c72127183b2b7c68d0e23da89a2607c4d211ca/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/56_covid_2020.jpg)
2020 Endress+Hauser zachowuje zdolność do realizacji zamówień podczas pandemii koronawirusa i nadal skutecznie wspiera klientów nawet z daleka.
![Siedem wspaniałych dekad Siedem wspaniałych dekad](/__image/a/9670164/k/88d6c33faf0b94a6a81ad949ca5007d2065742d2/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/58_training_initiative_2022.jpg)
2022 Endress+Hauser rozpoczyna inicjatywę szkoleniową, w której pięć procent wszystkich stanowisk jest przeznaczonych dla stażystów, praktykantów, uczniów i studentów: dwa razy więcej niż wcześniej.
![Siedem wspaniałych dekad Siedem wspaniałych dekad](/__image/a/9584671/k/68a76ed28ef210221e5474d8ba80917c518dc84f/ar/16-9/w/771/t/jpg/b/ffffff/fn/EH_2022_genge_endress_small.jpg)
2022 Zmiana pokoleniowa w Radzie Nadzorczej: Sandra Genge, wnuczka założyciela firmy, zastępuje Hansa-Petera Endressa jako nowy przedstawiciel rodziny.
W 1953 roku dwóch mężczyzn, których pozornie nic nie łączyło, spotkało się w prywatnym mieszkaniu w Lörrach w Niemczech, aby założyć nową firmę. Jednym z nich był szwajcarski inżynier Georg H. Endress, zaledwie 29-letni, wysoki i silny; drugim był 58-letni niemiecki dyrektor banku Ludwig Hauser, wyraźnie starszy i drobnej postury.
Mocny zespół
Okazało się, że ci niezwyczajni partnerzy biznesowi doskonale do siebie pasują. Wizja Endressa i ostrożność Hausera okazały się kamieniami węgielnymi sukcesu. Młody inżynier wyraźnie widział możliwości, jakie dawała nowa technologia elektronicznego pomiaru poziomu. Do tej pory mierzone wartości musiały być odczytywane i mierzone ręcznie. Doświadczony bankier ostrożnie podchodził do biznesu i bezpiecznie przeprowadził firmę przez burzliwe początki.
Ostrożne początki
Kapitał założycielski L Hauser KG wynosił 2 000 marek niemieckich. Pierwsza "placówka operacyjna" mieściła się w pokoju w mieszkaniu Hausera w Lörrach. Nawiasem mówiąc, nazwa firmy pochodzi od żony Ludwiga Hausera, Luise: wpis do rejestru handlowego z 10 lutego 1953 roku wymienia ją jako udziałowca. Firma rozpoczęła działalność pod nazwą Endress+Hauser w 1957 roku.
Dowiedz się, jak Endress+Hauser świętował swoje 70. urodziny w 2023 r.
Dynamiczny rozwój
Georg H. Endress prowadził firmę przez cztery dekady. Otwierał nowe rynki i obszary zastosowań, rozwijając firmę - specjalizującą się w pomiarach poziomu - w dostawcę kompletnych rozwiązań dla przemysłu przetwórczego. W 1995 roku, kiedy przekazał zarządzanie firmą swojemu drugiemu najstarszemu synowi, Klausowi, firma nie była już małą działalnością gospodarczą, a stała się globalnym przedsiębiorstwem zatrudniającym 4300 pracowników.
Międzynarodowa struktura
Klaus Endress (ur. 1948) świadomie kontynuował pracę swojego ojca i rozwijał ją, z czasem mając swój własny udział w rozwoju firmy. Z powodzeniem sprostał wyzwaniom zglobalizowanego świata, rozszerzając sprzedaż i produkcję na kolejne kraje, a także dostrzegając znaczenie usług i rozwiązań. Klaus Endress utrzymywał swoje zaangażowanie w tworzenie silnej kultury organizacji i kontynuował prace nad statutem rodzinnym, w którym rodzina udziałowców stwierdziła: Endress+Hauser pozostanie firmą rodzinną.
Digitalizacja i technologie analityczne
W 2014 roku Matthias Altendorf (ur. 1967) objął stanowisko prezesa Endress+Hauser, a Klaus Endress przeszedł do Rady Nadzorczej i objął funkcję prezesa. Już wtedy częścią Grupy była firma Analytik Jena, specjalizująca się w analizach laboratoryjnych. Kolejne przejęcia wzmocniły działy analizy procesów i pomiaru parametrów jakościowych. Ponadto Matthias Altendorf rozwinął zagadnienie digitalizacji produktów, interakcji z klientami i procesów biznesowych.
Dowiedz się więcej o naszych kompetencjach w ramach Product Center.
Zmiana na górze
W 2024 roku Klaus Endress zakończył swoje aktywne zaangażowanie w firmę rodzinną i przekazał obowiązki przewodniczącego Rady Nadzorczej Matthiasowi Altendorfowi. Nowym dyrektorem generalnym Grupy został dr Peter Selders, wcześniej dyrektor zarządzający centrum kompetencyjnego ds. pomiarów poziomu i ciśnienia.
Sandra Genge i Steven Endress, dwaj członkowie trzeciego pokolenia, będą reprezentować rodzinę w Radzie Nadzorczej. Jako akcjonariusz i przewodniczący Rady Rodzinnej, która decyduje o ważnych kwestiach w relacjach rodzina-spółka, Klaus Endress pozostanie blisko związany ze spółką.
Globalny zasięg
Dziś Endress+Hauser jest wiodącym dostawcą technologii pomiarowych i automatyzacyjnych dla procesów i laboratoriów. Zatrudniając prawie 17 000 pracowników, firma wygenerowała w 2023 roku sprzedaż na poziomie 3,7 miliarda euro. Własne centra sprzedaży zapewniają wsparcie w ponad 50 krajach, a przedstawiciele w kolejnych 70 krajach. Centra produkcyjne Endress+Hauser prowadzą produkcję na czterech kontynentach.